どんな夫婦が安定した長続きする結婚生活を送れるか?

reddit を読んでたら面白い記事を発見。英文です。

What makes for a stable marriage? | Randal S. Olson(適当訳:何が安定した結婚生活をもたらすか?)

アメリカで3000人以上の結婚経験者を対象に、結婚式の費用やお付き合いの期間などと離婚との相関が調査されています。どんな夫婦が離婚しやすく、また長続きするのか?の統計調査。

スポンサーリンク

7項目の調査結果の1行まとめ

調査結果が7項目挙げてあったので、1つ1行にまとめて紹介します。

1. 婚約までのお付き合い期間が短いと離婚しやすい
2. 夫婦の収入が少ないと離婚しやすい
3. 定期的に教会に行かない夫婦は離婚しやすい
4. パートナーのルックスや裕福さに価値を求める夫婦は離婚しやすい
5. 自分達の結婚式への参列者が少ない夫婦は離婚しやすい
6. 結婚式での自分達の持出し支出が多いと離婚しやすい
7. ハネムーンに行かないと離婚しやすい

結婚生活を長く安定して送るには…

つまり…

・結婚までに長い期間お付き合いして、
・夫婦でいっぱい稼いで、
・毎週お寺とかにお参りに行って、
・パートナーの内面を愛し、
・結婚式にはたくさん友達を呼んで、
・でも結婚式の持出しは少なく抑えて、
・新婚旅行もばっちり行けば、

離婚せずに安定した結婚生活を送れそうです!

なかなかハードル高いですね… 僕は既婚者なので参考にするには時既に遅しな感じですが(笑)、まあうちは大丈夫・・・かな(・・;)

気になる方はぜひ原文をお読みください、特にこれから結婚される予定の方!斜め読みしたので誤訳や間違いとかあったらスイマセン><

スポンサーリンク
森博嗣さんの「すべてがFになる」はとても大好きなミステリー小説です。プログラミング好きな方であれば特に楽しめること間違いなしです。
スポンサーリンク
 
Twitterを使っていますのでフォローお願いたします!ブログの更新情報もつぶやいてます^^
(英語学習用)

Leave Your Message!